{"id":15402,"date":"2023-02-10T20:41:11","date_gmt":"2023-02-10T18:41:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/?p=15402"},"modified":"2023-02-10T20:44:27","modified_gmt":"2023-02-10T18:44:27","slug":"reakcije-javnosti-na-slucaj-hrvatskih-drzavljana-uhicenih-u-zambiji-posljedice-na-niz-pitanja-ljudskih-prava-i-diskriminacije","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/reakcije-javnosti-na-slucaj-hrvatskih-drzavljana-uhicenih-u-zambiji-posljedice-na-niz-pitanja-ljudskih-prava-i-diskriminacije\/","title":{"rendered":"Reakcije javnosti na slu\u010daj hrvatskih dr\u017eavljana uhi\u0107enih u Zambiji \u2013 posljedice na niz pitanja ljudskih prava i diskriminacije"},"content":{"rendered":"<p>Otkako je u hrvatskim medijima prenesena vijest o osmero hrvatskih dr\u017eavljana zadr\u017eanih u Republici Zambiji pod optu\u017ebom za trgovanje ljudima u poku\u0161aju, interes javnosti za ovaj slu\u010daj ne jenjava, \u010demu doprinosi i kontinuirani novi razvoj doga\u0111aja.<\/p>\n<p>Ovaj je slu\u010daj otvorio niz pitanja, uklju\u010duju\u0107i o tome \u0161to obuhva\u0107a trgovanje ljudima, kako je u RH do sada bio reguliran postupak me\u0111udr\u017eavnog posvojenja, \u0161to uklju\u010duje presumpcija nevinosti, \u0161to uklju\u010duje skrb za hrvatske dr\u017eavljane li\u0161ene slobode u drugim dr\u017eavama, \u0161to uklju\u010duje obveza po\u0161tivanja privatnog i obiteljskog \u017eivota, kao i zabrane diskriminacije i zabrane govora mr\u017enje. Zbog utjecaja koji reakcije javnosti u ovom slu\u010daju imaju na ljudska prava i jednakost, ovim putem upozoravamo na njihove posljedice, a vezano za mandate pu\u010dke pravobraniteljice.<\/p>\n<h3><strong>Informiranje javnosti uz po\u0161tivanje osobnog \u017eivota<\/strong><\/h3>\n<p>Kako slu\u010daj izaziva velik interes javnosti, a nema puno slu\u017ebenih podataka, u javnosti se osim informacija o sudskom postupku, ve\u0107 tjednima objavljuju i osobne \u017eivotne okolnosti ovih osoba, \u010dak i djece, zbog \u010dega isti\u010demo da je pri izvje\u0161tavanju potrebno voditi brigu o ravnote\u017ei izme\u0111u dvaju suprotstavljenih prava &#8211; prava na slobodu izra\u017eavanja koje uklju\u010duje pravo gra\u0111ana da budu informirani, s jedne strane te prava na po\u0161tovanje osobnog \u017eivota osoba o kojima je rije\u010d, s druge strane.<\/p>\n<h3><strong>Govor mr\u017enje, rasizam i transfobija<\/strong><\/h3>\n<p>Istovremeno brojne osobe imaju potrebu izraziti svoje mi\u0161ljenje o razli\u010ditim aspektima ovog slu\u010daja, uklju\u010duju\u0107i u komentarima na portalima te putem objava na dru\u0161tvenim mre\u017eama. U tom kontekstu <strong>upozoravamo<\/strong> da brojni komentari na portalima i dru\u0161tvenim mre\u017eama uklju\u010duju rasizam, ksenofobiju, homofobiju i transfobiju, a neki potencijalno predstavljaju i govor mr\u017enje kao kazneno djelo. Stoga podsje\u0107amo da je sloboda izra\u017eavanja za\u0161ti\u0107eno, ali ne i apsolutno ljudsko pravo.<\/p>\n<p>U komentarima gra\u0111ana uo\u010davaju se razli\u010diti <strong>rasisti\u010dki komentari<\/strong> \u0161to pokazuje kako je potrebno intenzivnije podsje\u0107ati kako je rasa dru\u0161tveni konstrukt, a ne oznaka biolo\u0161ke razli\u010ditosti izme\u0111u skupina ljudi.<\/p>\n<p>Pri tome ove objave osim na osobe uklju\u010dene u ovaj slu\u010daj, <strong>imaju negativan u\u010dinak i na druge osobe koje \u017eive u RH<\/strong>, uklju\u010duju\u0107i ranije posvojenu djecu putem me\u0111udr\u017eavnog posvojenja i njihove posvojitelje, ali i druge hrvatske gra\u0111ane te mogu poticati na njihovu diskriminaciju.<\/p>\n<p>Tome svjedo\u010de i roditelji odnosno obitelji u Hrvatskoj koje su ranije pro\u0161le proceduru me\u0111udr\u017eavnog posvojenja iz afri\u010dkih dr\u017eava, kod kojih ovakve poruke <strong>izazivaju strah i nesigurnost, a izlo\u017eeni su i stigmatizaciji, \u010demu se treba suprotstaviti.<\/strong> Jedna nam obitelj u svojoj pritu\u017ebi tako isti\u010de kako su \u201esvakodnevno izlo\u017eeni provokativnim pitanjima, sumnji\u010davim pogledima i ksenofobnoj i rasisti\u010dkoj atmosferi \u201c.<\/p>\n<p>Nadalje, pojedini mediji i gra\u0111ani o transrodnom dr\u017eavljaninu RH pi\u0161u negiraju\u0107i da je u skladu s hrvatskim pravnim sustavom rije\u010d o mu\u0161karcu, a posebno zabrinjavaju slu\u010dajevi u kojima gra\u0111ani ula\u017eu dodatni napor da zambijskim institucijama, javnosti i medijima uka\u017eu da se me\u0111u pritvorenicima nalazi transrodna osoba, \u010dime ga <strong>potencijalno i dovode u opasnost<\/strong>, s obzirom na polo\u017eaj transrodnih osoba u Zambiji <a href=\"http:\/\/www.hrc.org.zm\/index.php\/multi-media\/news\/411-hrc-statement-on-the-situation-of-lesbians-gay-bi-sexual-transgender-queer-and-intersex-lgbtqi-in-zambia\">na koji je upozorila zambijska Komisija za ljudska prava<\/a>.<\/p>\n<p>Zato <strong>pozivamo gra\u0111ane da se suzdr\u017ee od rasisti\u010dkih i transfobnih komentara,<\/strong> koji mogu biti poni\u017eavaju\u0107i ili poticati stereotipe, diskriminaciju, mr\u017enju i nasilje, osobito javne osobe \u010dije mi\u0161ljenje utje\u010de na druge. Podsje\u0107amo kako mediji, osim \u0161to su du\u017eni prenositi vijesti na na\u010din koji uva\u017eava dostojanstvo svakog \u010dovjeka, imaju i obvezu prema Zakonu elektroni\u010dkim medijima poduzeti sve mjere kako bi <strong>onemogu\u0107ili objavljivanje sadr\u017eaja koji poti\u010de na nasilje ili mr\u017enju<\/strong> te adekvatno registrirati korisnike koji generiraju sadr\u017eaj na elektroni\u010dkoj publikaciji. Pri tome je prema ovom zakonu u audio i\/ili audiovizualnim medijskim uslugama <strong>zabranjeno<\/strong> <strong>poticati, pogodovati poticanju i \u0161irenju mr\u017enje ili diskriminacije<\/strong> na osnovi rasne ili etni\u010dke pripadnosti ili boje ko\u017ee, rodnog identiteta, izra\u017eavanja i spolne orijentacije, kao i ksenofobije.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong>Problemi u proceduri posvojenja <\/strong><strong>n<\/strong><strong>e mogu se automatski <\/strong><strong>smatrati <\/strong><strong>trgovanjem ljudima <\/strong><\/h3>\n<p>Slu\u010daj je otvorio i pitanje dostatne ure\u0111enosti postoje\u0107ih nacionalnih procedura za me\u0111udr\u017eavno posvajanje. No, <strong>problemi povezani s ovim procedurama u dijelu javnosti se olako poistovje\u0107uju s kaznenim djelom trgovanja ljudima<\/strong>, a koje uklju\u010duje namjeru iskori\u0161tavanja, iako je izme\u0111u njih velika razlika, a ovakvo rezoniranje <strong>zna\u010dajno ostra\u0161\u0107uje javni prostor, pri \u010demu se tako stvorena atmosfera prenosi u stvarni \u017eivot. <\/strong><\/p>\n<p>Istovremeno, osam hrvatskih dr\u017eavljana se, mimo <strong>presumpciji nevinosti<\/strong> kao krovnog standarda pravnih sustava, kako hrvatskog, tako i zambijskog, u dijelu medijskih objava i u brojnim komentarima <strong>unaprijed ozna\u010dava kao kriminalce i zaziva njihovo strogo ka\u017enjavanje<\/strong>.<\/p>\n<p>Pri tom, dodatno isti\u010demo da u raspravama ovako visokog intenziteta, <strong>posebnu odgovornost imaju javne osobe koje<\/strong>, zato \u0161to imaju pristup medijima, veliki broj pratitelja i time njihove izjave dopiru do velikog broja ljudi, itekako <strong>utje\u010du na atmosferu u javnosti i mogu poticati ovakve komentare.<\/strong><\/p>\n<p>Naposljetku, u kontekstu ovog slu\u010daja nije zanemarivo da se sam postupak me\u0111udr\u017eavnog posvojenja u slu\u010dajevima kada dr\u017eave nisu potpisnice Konvencije o za\u0161titi djece i suradnji u vezi s me\u0111udr\u017eavnim posvojenjem, iz perspektive za\u0161tite prava djeteta <strong>pokazao manjkavim.<\/strong><\/p>\n<p>Me\u0111utim, va\u017eno je naglasiti kako sami gra\u0111ani ne mogu snositi odgovornost za nejasno\u0107e i manjkavosti procedura i propisa koje donosi dr\u017eava, a slijedom toga niti posvojitelji u pogledu procedura koje su bile na snazi dok su regulirali posvojenje. S tim na umu, <strong>apeliramo da se po\u0161tuju prava, privatnost i dostojanstvo i djece koja su ranije posvojena, kao i njihovih posvojitelja<\/strong><\/p>\n<p>Napokon te imaju\u0107i u vidu navedeno, apeliramo na sve da je potrebno <strong>pristupati ovom slu\u010daju, koji uklju\u010duje i djecu, s posebnom pa\u017enjom i za\u0161titom dostojanstva svih uklju\u010denih<\/strong>.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong>Postupanja pu\u010dke pravobraniteljice<\/strong><\/h3>\n<p>Pu\u010dka pravobraniteljica, kao nacionalna institucija za za\u0161titu ljudskih prava i sredi\u0161nje tijelo za suzbijanje diskriminacije, otvorila je <a href=\"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/slucaj-osmero-hrvatskih-drzavljana-uhicenih-u-zambiji\/\">vi\u0161e predmeta<\/a> vezano za ovaj slu\u010daj, u kojima prati postupanje nadle\u017enih dr\u017eavnih tijela. Izme\u0111u ostalog, pisala je i Komisiji za ljudska prava Zambije, koja je nezavisna institucija za za\u0161titu i promicanje ljudskih prava, pozivaju\u0107i se na njihova <a href=\"http:\/\/www.hrc.org.zm\/index.php\/publications\/state-of-human-rights\/file\/268-2017-2018-state-of-human-rights-report\">izvje\u0161\u0107a o stanju u zatvorskom sustavu<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.hrc.org.zm\/index.php\/multi-media\/news\/409-hrc-calls-upon-the-zambia-police-service-to-refrain-from-the-practice-of-delaying-to-charge-and-take-suspects-to-court-or-grant-them-bond-in-accordance-with-the-law\">arbitrarno li\u0161avanje slobode<\/a> te <a href=\"http:\/\/www.hrc.org.zm\/index.php\/multi-media\/news\/411-hrc-statement-on-the-situation-of-lesbians-gay-bi-sexual-transgender-queer-and-intersex-lgbtqi-in-zambia\">ugroze za transrodne osobe<\/a> te tra\u017ee\u0107i pomo\u0107 i za\u0161titu ljudskih prava na\u0161ih gra\u0111ana.<\/p>\n<p>Ujedno hrvatsku javnost podsje\u0107amo kako je u RH ve\u0107 14 godina na snazi Zakon o suzbijanju diskriminacije koji zabranjuje diskriminaciju na temelju 17 osnova me\u0111u kojima su i rasa, boja ko\u017ee i etni\u010dko podrijetlo, spolna orijentacija te rodni identitet i izra\u017eavanje, a da su navedena pitanja nezakonitog govora regulirana i ve\u0107 spomenutim Zakonom o elektroni\u010dkim medijima, kao i Kaznenim zakonom u pogledu govora mr\u017enje kao kaznenog djela.<\/p>\n<p>Pu\u010dka pravobraniteljica kao sredi\u0161nje tijelo te posebne pravobraniteljice, uklju\u010duju\u0107i pravobraniteljicu za djecu kada je rije\u010d o djeci te pravobraniteljicu za ravnopravnost spolova kada je rije\u010d o spolu, spolnoj orijentaciji, bra\u010dnom ili obiteljskom statusu te rodnom identitetu i izra\u017eavanju, provode Zakon o suzbijanju diskriminacije i rade na suzbijanju diskriminacije vode\u0107i se pritom pravom EU, me\u0111unarodnim pravom te me\u0111unarodnim i europskim standardima, koji zabranjuju diskriminaciju na temelju rasnog ili etni\u010dkog podrijetla, spolne orijentacije i rodnog identiteta te koji zabranjuju govor mr\u017enje.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Otkako je u hrvatskim medijima prenesena vijest o osmero hrvatskih dr\u017eavljana zadr\u017eanih u Republici Zambiji pod optu\u017ebom za trgovanje ljudima u poku\u0161aju, interes javnosti za ovaj slu\u010daj ne jenjava, \u010demu doprinosi i kontinuirani novi razvoj doga\u0111aja. Ovaj je slu\u010daj otvorio niz pitanja, uklju\u010duju\u0107i o tome \u0161to obuhva\u0107a trgovanje ljudima, kako je u RH do sada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15258,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2090],"tags":[629,1829,2003,1987,1844],"class_list":["post-15402","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti","tag-suzbijanje-diskriminacije","tag-govor-mrznje","tag-izrazavanje-u-javnom-prostoru","tag-rasizam","tag-sloboda-izrazavanja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15402"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15405,"href":"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15402\/revisions\/15405"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}