{"id":14489,"date":"2022-06-23T07:00:31","date_gmt":"2022-06-23T05:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/?p=14489"},"modified":"2022-06-27T10:46:46","modified_gmt":"2022-06-27T08:46:46","slug":"medunarodni-dan-podrske-zrtvama-mucenja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/medunarodni-dan-podrske-zrtvama-mucenja\/","title":{"rendered":"Me\u0111unarodni dan podr\u0161ke \u017ertvama mu\u010denja"},"content":{"rendered":"<p><em>U spomen na dan kada je, prije to\u010dno 35 godina, na snagu stupila <\/em><a href=\"https:\/\/mpu.gov.hr\/?id=7272&#038;url=print\"><em>Konvencija Ujedinjenih naroda protiv mu\u010denja i drugih okrutnih, neljudskih ili poni\u017eavaju\u0107ih postupaka ili ka\u017enjavanja<\/em><\/a><em>, 26. lipnja obilje\u017eava se Me\u0111unarodni dan podr\u0161ke \u017ertvama mu\u010denja. <\/em><\/p>\n<p>Osobe li\u0161ene slobode \u2013 zatvorenici, uhi\u0107enici, pacijenti na zatvorenim odjelima psihijatrijskih ustanova i drugi \u2013 pripadaju dru\u0161tvenim skupinama najizlo\u017eenijima riziku od mu\u010denja i drugih okrutnih, neljudskih ili poni\u017eavaju\u0107ih postupaka ili ka\u017enjavanja. To se posebno odnosi na prve sate nakon privo\u0111enja, uhi\u0107enja i drugih oblika li\u0161enja slobode, kada postoji opasnost od namjernog nano\u0161enja te\u0161ke boli i patnje s ciljem postizanja odre\u0111ene svrhe, od ili uz suglasnost dr\u017eavnih organa.<\/p>\n<p>Zato je iznimno va\u017eno u tim trenucima osobama li\u0161enima slobode osigurati pristup odvjetniku, lije\u010dniku, omogu\u0107iti obavje\u0161tavanje \u010dlana obitelji ili tre\u0107e strane, i druga proceduralna jamstva. Ona su naju\u010dinkovitiji na\u010din sprje\u010davanja mu\u010denja i drugih oblika nasilja, a ujedno osiguravaju pravi\u010dno su\u0111enje u skladu s \u010dlankom 6. Europske konvencije za ljudska prava.<\/p>\n<h3><strong>Mendezova na\u010dela \u2013 vodi\u010d za ispitivanje u skladu s ljudskim pravima<\/strong><\/h3>\n<p>\u201eMu\u010denje se naj\u010de\u0161\u0107e doga\u0111a kod ispitivanja osumnji\u010denika i s ciljem dobivanja priznanja\u201c \u2013 istaknuo je posebni izvjestitelj UN-a o mu\u010denju Juan E. M\u00e9ndez, u uvodu <a href=\"https:\/\/www.apt.ch\/sites\/default\/files\/publications\/apt_PoEI_EN_09.pdf\">Na\u010dela u\u010dinkovitog intervjuiranja u istragama i procesima prikupljanja informacija<\/a>, poznatijih kao tzv. <a href=\"https:\/\/www.apt.ch\/en\/news_on_prevention\/new-principles-effective-interviewing-investigations-and-information-gathering\">Mendezova na\u010dela<\/a>. Ona su usvojena pro\u0161le godine, nakon vi\u0161egodi\u0161njeg rada stru\u010dnjaka iz podru\u010dja ljudskih prava, psihologije, policijskog, obavje\u0161tajnog, vojnog i drugih sustava, kako bi pomogla promijeniti na\u010din na koji se provode intervjui u istragama i kod prikupljanja informacija.<\/p>\n<p>Time se cilja \u201etransformirati odnos izme\u0111u dr\u017eave i njenih gra\u0111ana\u201c, odnosno sna\u017enije prevenirati postupanja suprotno Konvenciji i postoje\u0107im standardima za\u0161tite ljudskih prava, ali i ja\u010dati integritet i profesionalnost slu\u017ebenih osoba te povjerenje gra\u0111ana u institucije.<\/p>\n<p>Tako se na temelju znanstvenih spoznaja, izme\u0111u ostalog, u Na\u010delima isti\u010de kako govor tijela, emocionalne i fiziolo\u0161ke reakcije nije mogu\u0107e \u201e\u010ditati\u201c kao dokaz laganja, pa njihovo kori\u0161tenje mo\u017ee dovesti do osude nedu\u017enih osoba i neka\u017enjavanja pravih po\u010dinitelja. Tako\u0111er, navodi se kako je potrebno koristiti otvorena i nesugestivna pitanja, kao \u0161to su \u201eopi\u0161ite\u201c, \u201eobjasnite\u201c i sli\u010dne, \u010dime se smanjuje mogu\u0107nost utjecaja na sje\u0107anje i davanje la\u017enih ili zavaravaju\u0107ih informacija.<\/p>\n<p>Isti\u010de se i potreba obra\u0107anja pa\u017enje na mentalno i fizi\u010dko stanje osobe li\u0161ene slobode, \u0161to podrazumijeva osiguravanje hrane, vremena za odmor, kao i pristup lije\u010dniku ako ih osoba zatra\u017ei. Tako\u0111er se napominje kako se nezakonito pona\u0161anje slu\u017ebenika ne smije ignorirati, bez obzira na njihov hijerarhijski polo\u017eaj, i bez obzira na kontekst u kojem se doga\u0111a.<\/p>\n<p>Mendezova na\u010dela, odnosno Na\u010dela u\u010dinkovitog intervjuiranja u istragama i procesima prikupljanja informacija, <a href=\"https:\/\/www.apt.ch\/sites\/default\/files\/publications\/apt_PoEI_EN_09.pdf\">mo\u017eete prona\u0107i ovdje<\/a> (na engleskom).<\/p>\n<h3><strong>Uloga Nacionalnih preventivnih mehanizama<\/strong><\/h3>\n<p>Zna\u010dajnu ulogu u utvr\u0111ivanju stvarnog provo\u0111enja svih standarda, mjera i preporuka u konkretnim situacijama koje predstavljaju rizik imaju i me\u0111unarodna i nacionalna tijela poput Nacionalnog preventivnog mehanizma (NPM) za spre\u010davanje mu\u010denja i drugih okrutnih, neljudskih ili poni\u017eavaju\u0107ih postupaka ili ka\u017enjavanja, a u Hrvatskoj je upravo na\u0161oj instituciji dodijeljena ova uloga.<\/p>\n<p>Ovaj, NPM mandat provodimo putem redovitih obilazaka mjesta na kojima se nalaze ili bi se mogle nalaziti osobe li\u0161ene slobode, poput policijskih postaja, zatvora ili kaznionica, ali i psihijatrijskih institucija i drugih mjesta.<\/p>\n<p>Vi\u0161e o na\u0161em djelovanju u ulozi Nacionalnog preventivnog mehanizma za spre\u010davanje mu\u010denja i drugih okrutnih, neljudskih ili poni\u017eavaju\u0107ih postupaka ili ka\u017enjavanja mo\u017eete saznati u <a href=\"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/download\/izvjesce-pucke-pravobraniteljice-za-2021-godinu\/?wpdmdl=13454&#038;refresh=6247119d58b0c1648824733#page=168\">Izvje\u0161\u0107u pu\u010dke pravobraniteljice za 2021.<\/a><\/p>\n<h3><strong>Preporuke Mre\u017ee NPM-ova jugoisto\u010dne Europe (SEE NPM)<\/strong><\/h3>\n<p>Povodom Me\u0111unarodnog dana podr\u0161ke \u017ertvama mu\u010denja, Mre\u017ea NPM-ova jugoisto\u010dne Europe, \u010diji smo \u010dlanovi, <a href=\"https:\/\/see-npm.net\/2022\/06\/25\/statement-on-the-united-nations-international-day-in-support-of-victims-of-torture\/\">upozorila je<\/a> na posebno ranjiv polo\u017eaj starijih i osoba s invaliditetom koje su li\u0161ene slobode.<\/p>\n<p>NPM-ovi okupljeni u ovoj mre\u017ei usvojili su 21. lipnja 2022. u Be\u010du \u0161est zaklju\u010daka i preporuka za ja\u010danje za\u0161tite od mu\u010denja upravo ovih ranjivih skupina, u kontekstu zatvorskog sustava:<\/p>\n<p>Zaklju\u010dci i preporuke Mre\u017ea NPM-ova jugoisto\u010dne Europe:<\/p>\n<ul>\n<li>Starije zatvorenike treba smjestiti s ostalim zatvorenicima (op\u0107a populacija), u uvjetima smje\u0161taja koji su prilago\u0111eni njihovim potrebama i po\u0161tuju njihovo dostojanstvo<\/li>\n<li>Zatvorenicima kojima je potrebna posebna njega zbog dobi ili tjelesnog invaliditeta, treba tu njegu omogu\u0107iti u adekvatnim prostorima<\/li>\n<li>U svim kaznenim tijalima treba osigurati prikladan broj njegovatelja koji su pro\u0161li adekvatnu obuku<\/li>\n<li>Ako njegu pru\u017ea netko od ostalih zatvorenika, treba im za to osigurati adekvatnu podr\u0161ku i obuku; pote\u0161ko\u0107e vezane uz odgovornost zbog neadekvatne skrbi trebale bi biti regulirane i jasne<\/li>\n<li>Svi djelatnici uklju\u010deni u nadzor i skrb starijih zatvorenika ili zatvorenika s tjelesnim invaliditetom, trebali bi imati redovnu obuku, prilago\u0111enu potrebama ovih skupina zatvorenika<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vi\u0161e o radu Mre\u017ee NPM-ova jugoisto\u010dne Europe (SEE NPM) <a href=\"https:\/\/see-npm.net\/\">doznajte ovdje<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U spomen na dan kada je, prije to\u010dno 35 godina, na snagu stupila Konvencija Ujedinjenih naroda protiv mu\u010denja i drugih okrutnih, neljudskih ili poni\u017eavaju\u0107ih postupaka ili ka\u017enjavanja, 26. lipnja obilje\u017eava se Me\u0111unarodni dan podr\u0161ke \u017ertvama mu\u010denja. Osobe li\u0161ene slobode \u2013 zatvorenici, uhi\u0107enici, pacijenti na zatvorenim odjelima psihijatrijskih ustanova i drugi \u2013 pripadaju dru\u0161tvenim skupinama najizlo\u017eenijima [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":14490,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2090],"tags":[1858,956,433,1260],"class_list":["post-14489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novosti","tag-apt","tag-cpt","tag-nacionalni-preventivni-mehanizam-npm","tag-osobe-lisene-slobode"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14489"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14567,"href":"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14489\/revisions\/14567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ombudsman.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}